We maintain glossaries, style guides, translation memories, and approved terminology, and we incorporate reviewer feedback, so language stays consistent across departments, campuses, and courses.