From product manuals to corporate brochures and ad copy, Apex Translations takes your translation and localization projects to the finish line with our multilingual DTP and graphic design capabilities for both Mac and Windows platforms. Whether it is ensuring seamless layout integration, or crafting visually appealing designs, our team ensures your content is not only accurately translated but also professionally presented. 

Attractive and Functional Multilingual Document Design That Drives Success

From meticulously crafted product manuals and guides to polished corporate correspondence, you’ve invested in ensuring your documents resonate with your audience exactly as intended. 

But what happens when your audience spans different languages and cultures? Ensuring your message remains clear and impactful across linguistic and cultural barriers is crucial. That’s where Apex Translations steps in with our expertise in multilingual desktop publishing (DTP), graphic design, and transcreation services. 

With our comprehensive suite of services, we seamlessly integrate translation and language implementation into various graphic design software platforms such as InDesign, Adobe Illustrator, and FrameMaker. This ensures your content not only retains its visual appeal but also effectively communicates your message across diverse audiences. We deliver your ready-to-print PDFs and compressed files that you can access through our FTP site or the file sharing application of your choice.

Ready to take the next step? Contact us to schedule your no-cost project consultation. Let us help you elevate your global communication efforts with our tailored DTP and graphic design solutions. 


Customers Sharing Their

See what clients say about Apex’s language services.

As part of our ongoing commitment to improving quality, we have partnered with an independent review site to collect customer feedback.

See all Reviews


Ready to get started?

Please let us know how we can help you with your next translation project by completing our quote form below. If you would like to discuss your project needs with us, simply indicate so in the form, and we will call you at your convenience.
You can also reach us via e-mail at or by giving us a call at 252-791-9902.

"*" indicates required fields

Drop files here or
Accepted file types: ai, csv, idml, jpeg, gif, xlt, png, jpg, pdf, xlsm, zip, doc, docx, xls, xlsx, as, ppt, pptx, bmp, pps, txt, dot, psd, html, dotx, pub, eps, qxp, php, dwg, tiff, 123, fm, xml, jav, yaml, 7z, rar, htm, rtf, Max. file size: 25 MB, Max. files: 25.

    Problems uploading your files?

    A copy of your message will be sent to you by e-mail upon submitting this form
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.