Translators and reviewers are selected based on language qualifications, subject-matter expertise, industry experience, past performance, and project-specific requirements.