German Translation Services

German at a Glance

German is the native language of approximately 90 million people and is spoken primarily in Central Europe, namely Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and in South Tyrol, Italy. Additionally, German is the second language of over 80 million people.

Don’t neglect to reach the German-language markets effectively and professionally. Apex Translations specializes in delivering precision-level German translations for all areas of life, from legal and medical to business and technical. Our experienced team is equipped with the knowledge to accurately convert necessary documents for success in any field. Need help with marketing or financial translation? We offer services using the latest technologies specific to your project, on any budget. Moreover, our expertise extends to website, app, and software translation — from multilingual localized versions of popular products to regional versions of a particular software. Make sure you reach your target audiences with clear and concise translations by choosing Apex Translations for all your language needs.

Experienced Team for English-to-German Translation Services

Finding the right translation services is essential when it comes to getting your content translated from English to German. Having teams that know the complexities of translating legal documents, patents, marketing material, technical manuals, etc., makes it possible for Apex to provide remarkably accurate document translations – always on time. Uniquely qualified translators are able to accurately convey not only the literal meaning of every word and phrase but also the original intent and tone, ensuring your translated documents remain true to their source material. Only a native-speaking German translation team has the knowledge to expertly translate your business communications, advertising and marketing materials, legal documents, medical information, personal documents, and more using the correct cultural verbiage. That’s why Apex Translations only employs those who have native-fluency in German and preferably live and work in German-speaking countries. We can manage projects of any size with an efficient and tailored approach to your German content.

Apex has native linguists and German translators with in-depth experience and knowledge in the subject matter required for your project. Here are just a few reasons our customers have come to trust us with providing them the highest quality English-to-German translation available.

At Apex, we have a proven track record of success when it comes to providing outstanding German translation services. Our team of experienced professional German translators is passionate about customer satisfaction and has decades of combined knowledge in a variety of industries. We offer unparalleled versatility, with the ability to handle high-volume content and various file types.

In addition to all this, we take the time to understand your project requirements and customize our workflow and process to provide you with precisely what you need. Apex can truly provide you with the best solutions for language projects of any type. We understand that customer requirements vary from case to case and guarantee an individualized approach tailored to each client’s specific needs and goals.

Learn More about Our German Translation Services

Contact us for more information about our German document translation services or if you have questions about the languages we offer at 800.634.4880 or send us an e-mail to

Customers Sharing Their Experiences

See what clients say about Apex’s translation, Desktop Publishing, and Audio-Visual services. As part of our ongoing commitment to improving quality, we have partnered with an independent review site to collect customer feedback.

certified document translation services

Let’s Get Started

Please let us know how we can help you with your next translation project by completing our quote form below.

"*" indicates required fields

Drop files here or
Accepted file types: ai, csv, idml, jpeg, gif, xlt, png, jpg, pdf, xlsm, zip, doc, docx, xls, xlsx, as, ppt, pptx, bmp, pps, txt, dot, psd, html, dotx, pub, eps, qxp, php, dwg, tiff, 123, fm, xml, jav, yaml, 7z, rar, htm, rtf, Max. file size: 25 MB, Max. files: 25.

    Problems uploading your files?

    A copy of your message will be sent to you by e-mail upon submitting this form
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    You can also reach us via e-mail at or by giving us a call at 800-634-4880.