ISO 17100:2015 Certified



Give us a call at 800-634-4880 or send us an e-mail

Let’s Talk Value

Apex Translations, Inc., is certified to conform to the requirements of the international ISO 17100- 2015 Quality Management Standard. This standard provides a formal framework for managing and improving our processes, and for constantly reinforcing our commitment to maximizing customer satisfaction.

When comparing translation companies, you will face the challenge of having to compare providers that vary greatly in terms of cost and the services they offer. The following are the measurements we apply at Apex to ensure consistent, high quality.

“Quality Has to Be Caused, not Controlled.”

– Phil Crosby, Businessman and Author

Customer Support

► Full access to project data and replies to open questions
at any time from anywhere in the world via a cloud-based
client portal
► A single point of contact to facilitate an uninterrupted flow
of communication
► Rapid response to questions and issues
► Rush services
► 24/7 support to address any linguistic and/or project
management issues that may arise


To determine how our pricing compares with our competitors’, we have consulted with industry experts at Common Sense
Advisory (CSA), an independent market research company that helps translation service providers such as Apex to benchmark, optimize, and innovate best practices.
Data obtained from CSA, combined with our own studies and annual surveys, confirm that Apex’s pricing is highly
competitive with that of other ISO-certified translation service providers.

Quality, Quantitatively Assessed

We use the SAE Translation Quality Metric, a method for measuring translation quality that is recognized throughout the industry, to determine the Overall Document Weighted Score (ODWS). We provide a money-back guarantee that none of our translations will ever exceed an ODWS value of 0.02.

In order to quantify our level of customer satisfaction, we are partnering with an
independent review site, Trustpilot, to collect regular reviews generated by our clients.

Choosing the Right Translation Service Provider

Here are five key factors to consider when determining which
service provider delivers the best value for your translation needs:

► Competencies
► Pricing
► Customer Satisfaction
► Customer Support
► Speed and Timely Delivery

On-Time Delivery

Apex has the processes and resources to respond rapidly to your time-sensitive translation requests, as well as the flexibility to adapt to your workflow, improving project efficiency metrics and turnaround time. Our 98% on-time delivery record demonstrates our commitment to punctual service.

Apex has the Right Assets, Tools, and People with Specialized Skills

► Linguistic databases (translation memories), which result in considerable cost
savings, enhanced translation consistency, and faster turnaround time
► Cloud-based technology, which allows multiple linguists to process a translation
project simultaneously, significantly improving translation quality, collaborative
effectiveness, throughput time, and terminology consistency. This includes
familiarity with the Smartling and Commander platforms.
► The Translation Quality Metric (SAE J2450) published by the Society of Automotive
► Professionals with appropriate language skills and subject matter expertise

“Quality is never an accident. It is always
the result of intelligent effort.”

John Ruskin

We Celebrate Success

See what clients say about Apex’s translation, DTP, and localization services. As part of our ongoing commitment to improving quality, we have partnered with an independent review site to collect customer feedback.

Free Sample

Allow Apex to offer you a free sample translation of about 150–200 words using the texts and languages of your choice. This sample will provide you with a perspective on our translation quality and style before you place an order with us. If you would like to discuss your project needs with us, simply let us know, and we will call you at your convenience. Tell us about your translation project!

E-Mail Us