Content Authoring and Editing Services

Apex Translations combines document authoring, editing, and linguistic expertise. We refine content for global impact, elevate safety data sheets, enhance press releases, create tailor-made policy manuals, and provide top-tier editing services for scientific manuscripts.

Top Quality Content Authoring
and Editing Services

Discover the art of document authoring and editing, enhanced with linguistic expertise. We create and refine your content for global reach, ensuring maximum impact. Enhance the impact of your content with our specialized editing services, tailored to your field—whether it’s scientific research, workplace safety, or marketing. Our expert editors refine your source language content to ensure clarity, precision, and effectiveness, making it resonate with your target audience. In addition, Apex Translations can author your documents from scratch based on your outline, or edit your existing content to ensure it’s ready for release or prior to translation.

MSDS Documents

Ensure the accuracy of your safety data sheets with our premium SDS authoring and translation services, meticulously crafted to meet national and international regulations, while adhering to the requirements of the Globally Harmonized System (GHS).

Press Releases

Entrust your press releases to our seasoned writers who specialize in showcasing your company in the most favorable light, in turn enhancing your ability to captivate journalists and secure extensive media coverage. Once your polished source language copy is perfected, Apex Translations can translate your releases into multiple languages helping you effectively reach journalists, media outlets, and audiences worldwide. Contact us to expand your reach by breaking down linguistic barriers.

Policy Manuals

Our technical writers collaborate with you to ensure your policy manuals are easily comprehensible to key stakeholders, therefore facilitating your company’s success on a global scale. Additionally, we offer translation services for your policy manuals into one or more languages, ensuring accessibility and clarity across diverse linguistic landscapes.

Scientific Manuscripts

Experience top-tier editing services tailored to ensure swift acceptance of your manuscript by journal editors for immediate peer review, facilitating rapid editorial decisions. After we meticulously format your manuscript to align with the chosen journal’s specifications, our Senior Editor provides detailed notes to assist you in organizing and preparing your submission. Additionally, we can offer translation services for your manuscript into one or multiple languages.


Customers Sharing Their

See what clients say about Apex’s language services.

As part of our ongoing commitment to improving quality, we have partnered with an independent review site to collect customer feedback.

See all Reviews


Ready to get started?

Please let us know how we can help you with your next translation project by completing our quote form below. If you would like to discuss your project needs with us, simply indicate so in the form, and we will call you at your convenience.
You can also reach us via e-mail at or by giving us a call at 252-791-9902.

"*" indicates required fields

Drop files here or
Accepted file types: ai, csv, idml, jpeg, gif, xlt, png, jpg, pdf, xlsm, zip, doc, docx, xls, xlsx, as, ppt, pptx, bmp, pps, txt, dot, psd, html, dotx, pub, eps, qxp, php, dwg, tiff, 123, fm, xml, jav, yaml, 7z, rar, htm, rtf, Max. file size: 25 MB, Max. files: 25.

    Problems uploading your files?

    A copy of your message will be sent to you by e-mail upon submitting this form
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.